Klein_Stelley hat geschrieben:was ist "heiß geliebt" für eines?? kenn immer noch fast nur die englischen titel
Es ist "popular".

Moderatoren: Sisi Silberträne, Elphaba
Theresa hat geschrieben:Wow, Lucy ist ja gar nich mal so schlecht, danke für die Videos... Bloß manchmal find ich die Übersetzung ein bisschen schwach...
Hier sind noch neue Audios:
http://www.youtube.com/watch?v=wVg3cUXtAVA "Wie herrlich"
http://www.youtube.com/watch?v=KVilQsQU8HE "Frei und Schwerelos"
Jogo30 hat geschrieben:Theresa hat geschrieben:Wow, Lucy ist ja gar nich mal so schlecht, danke für die Videos... Bloß manchmal find ich die Übersetzung ein bisschen schwach...
Hier sind noch neue Audios:
http://www.youtube.com/watch?v=wVg3cUXtAVA "Wie herrlich"
http://www.youtube.com/watch?v=KVilQsQU8HE "Frei und Schwerelos"
Ja die Übersetzung hat manchmal seine Holperer, aber das lässt sich nicht vermeiden, wird alles wieder, find ich, durch Schauspiel und Gesang der beiden und des ganzen Ensembles wieder wettgemacht.
Klein_Stelley hat geschrieben:die perrücke an sich ist recht lieb
aber das blond!!!!!! lucy schaut damit so...blöd aus
Jekyll/Hyde hat geschrieben:Also bei No good deed (gutes tun) spricht elphaba einen Zauberspruch, dass seine Knochen niemals brechen ... sie weiß selber nicht was sie liest sagt sie noch, das ist der zauberspurh für Fiyero
der löwe kommt am anfang in einem kleinen Käfig in die Schulklasse gefahren und dann will irgendso ein Professor, dem kleinen Löwen ne Spritze verpassen, damit dieser Löwe später reden kann...
Elphaba und Fiyero flüchten dann mit dem Löwen (sie retten ihn).
Der Löwe ist deswegen so schreckhaft, weil er sich hätte selbst befreien könne, aber da ihm geholfen wurde konnte er seinen Kampfgeist nicht entwickeln...
Jogo30 hat geschrieben:Also kein Koffer.
Sisi Silberträne hat geschrieben:Jogo30 hat geschrieben:Also kein Koffer.
Wohl! Nessa verzaubert ihn ja nur, weil sie ihn liebt, und er sich bloß um sie bemüht aus Mitleid wegen ihrer Behinderung bzw. bei "Dancing through life" hätte ich den Eindruck, einfach nur, weil Glinda es will, und er wie alle anderen auf Glinda fliegt, die sich Fiyero auserkoren hat. Also sehr wohl Koffer, so mit Nessas Gefühlen umzugehen -.-
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste