Sherlock

[Lion King]

Lisa Edelstein wird einen Gastauftritt bei "Elementary" haben.

http://www.myfanbase.de/dr-house/news/?nid=17892

[Piano]

Ich guck mir "Elementary" sicher nicht an. Ich kann es einfach nicht gut finden, dass die Amis alles nachmachen müssen.

[Elphaba]

Ja, alles was irgendwie erfolgreich ist...


Habt ihr euch eigentlich auch schonmal den Sherlock-Pilotfilm angeguckt, der nie ausgestrahlt wurde?

[Lion King]

Ja, alles was irgendwie erfolgreich ist...


Habt ihr euch eigentlich auch schonmal den Sherlock-Pilotfilm angeguckt, der nie ausgestrahlt wurde?

Leider nein. Gibt es den auf der DVD der ersten Staffel?

[Elphaba]

Ja, der ist bei der ersten Staffel unter den Extras.

dauert nur 60 Minuten, hat die selben Schauspieler, viele der Texte sind 1 zu 1 die Gleichen, aber die Szenerien sind total anders. Die Wohnung und die Pathologie sehen ganz anders aus, John trifft seinen alten Freund mitten in der Stadt und nicht in einem Park und der Taxifahrer spielt das "Spiel" mit den Tabletten mit Sherlock in ihrer WG-Wohnung (und John schießt aus dem Nachbarhaus gegenüber... keine Ahnung wie er da reingekommen ist...). ach ja, und Mycroft kommt gar nicht vor.
Schon strange, aber sehr interessant.
Man merkt auch, dass sie da noch wesentlich weniger Geld zur Verfügung hatten (zum beispiel war die Qualität der kameras auch noch schlechter).

[Lion King]

Hast du die Bücher gelesen?

Ich habe sie nicht gelesen. Ob sich das ändern könnte, bezweifle ich.

[Elphaba]

Ich habe früher mal zwei Bücher gelesen, aber die Fälle kamen bei der BBC noch nicht vor.

Jetzt hab ich das "Casebook" zu Weihnachten bekommen. Da wird ja auch etwas auf die "ursprünglichen" Fälle eingegangen. Mal sehen, wie das ist. Scheint aber lustig zu sein.

[Lion King]

Hast du dir eine Folge auf englisch angeschaut?

Bislang habe ich das noch nicht gemacht, weil ich bedenken habe, ob ich wirklich alles verstehe, was gesagt wird.

[Elphaba]

Ich hab den 60 Minuten-Pilotfilm (der wurde ja nicht synchronisiert) und "The Great Game" (Staffel 1/ Folge 3) bisher auf Englisch gesehen. Ich werd mir aber demnächst auch weitere im Original ansehen. Klar versteht man nicht alles, weil eben doch sehr schnell gesprochen wird, aber wenn man die folgen vorher auf deutsch gesehen hat, kommt man gut mit.
Und die Stimmen sind im Englischen meiner Meinung nach wirklich besser... Vor allem Sherlock (wahnsinnig tiefe Stimme! ) und Moriarty (absolut psycho!) sind wirklich hörenswert. Naja und Martin Freemans Stimme ist auch sympathischer als seine Synchronstimme (wobei die auch nett ist).
Ich frag mich nur, warum sie ihm im "Hobbit" schon wieder eine neue Stimme verpasst haben...
2004 in "Tatsächlich Liebe" hatte er noch die Stimme von Oliver Rohrbeck ("Justus Jonas" von den drei Fragezeichen, die heutige Stimme von Ben Stiller). Da bin ich allerdings froh, dass er die nicht mehr hat...

[Lion King]

Die erste Folge von Staffel 1 ("Ein Fall von Pink") wird heute um 23 Uhr beim BR und Morgen beim SWR um 0:15 Ihr gezeigt.

[Lion King]

Am 10. Januar (Donnerstag) wird um 21:15 Uhr bei SAT 1 die erste Folge von "Elementary" gezeigt. Der Trailer sah interessant aus.

[Piano]

Ich hab "Sherlock" nur auf englisch auf DVD ^^ Ich schalt einfach den englischen Untertitel an, dann krieg ich alles mit. Kann es immer nicht erwarten, bis die bei uns im Fernsehen kommen.
Übrigens gibt es auch sozusagen "Fanfiction" zu Sherlock Holmes, also Romane von andern Autoren, die die Geschichte weitererzählen. Das ist wirklich interessant. Ich hab einen davon als Hörbuch, gelesen von Benedict Cumberbatch.

[Lion King]

Die erste Folge von "Elementary" sah interessant aus. Aber man sollte erstmal ein paar Folgen anschauen, bevor man ein Urteil zur Serie machen sollte.

[Elphaba]

Ich hab "Sherlock" nur auf englisch auf DVD ^^ Ich schalt einfach den englischen Untertitel an, dann krieg ich alles mit. Kann es immer nicht erwarten, bis die bei uns im Fernsehen kommen.
Übrigens gibt es auch sozusagen "Fanfiction" zu Sherlock Holmes, also Romane von andern Autoren, die die Geschichte weitererzählen. Das ist wirklich interessant. Ich hab einen davon als Hörbuch, gelesen von Benedict Cumberbatch.

Der hat auch ne schöne Stimme (wenn er nicht gerade Watte im Mund hat wie bei "Parades End" ).

Ich bin mittlerweile auch dazu übergeganzen, die Folgen alle nochmal auf englisch zu schauen.

Mist, wann fangen die denn bloß endlich an, die dritte Staffel zu drehen...?
Ja ich weiß, im März heißt es, aber das wurde nun schon sooo oft verschoben...

Zum Thema Fanfiction: Es gibt ja jetzt auch eine ganz neu aufgelegte Hörspiel-Serie (eher für Erwachsene gedacht), da erscheinen auch immer neue Folgen.

[Lion King]

Hast du die erste Folge von "Elementary" aufgenommen, um sie dir später anzuschauen?

[Elphaba]

Nein. Ich hab noch 7 Folgen House und jetzt noch die gesamte erste Staffel "Downton Abbey" auf Halde... Das ist erstmal für meine knapp bemessene Fernseh-Zeit schon fast zuviel...

[Lion King]

Hast du keinen freien Speicherplatz mehr, um was aufzunehmen?

[Elphaba]

Erstens ist der Platz wirklich eng, weil es nicht mein Recorder ist und auch noch zwei andere menschen was aufnehmen, die im Zweifelsfall Vorrang haben. Und zweitens hab ich schlichtweg im Moment keine ZEIT das alles nach zu gucken...

[Lion King]

Ich habe nun die 2. Folge von "Elementary" gesehen. Die fand ich sogar interesanter als die erste Folge. Ich denke, dass diese Version von Sherlock Holmes mir gefallen wird.

[Piano]

Wie gesagt, ich schau mir "Elementary" aus Prinzip nicht an.